- echarse fuera
- (предпоче́сть) оста́ться в стороне́; вы́йти из игры́
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . A.V. Sadikov, B.P. Narumov. 2005.
echarse fuera
Смотреть что такое "echarse fuera" в других словарях:
fuera — (Del ant. fueras < lat. foras, afuera.) ► adverbio 1 En o a la parte exterior de cualquier espacio, real o imaginario. ANTÓNIMO dentro FRASEOLOGÍA ► interjección ¡fuera! Se emplea para echar a una persona de un lugar: ■ ¡fuera!, no te quiero… … Enciclopedia Universal
echarse una canita al aire — tener una aventura amorosa; darse el placer de un desliz esporádico; tener relación sexual puntual fuera de la pareja; engañar casualmente a la pareja; cf. poner el gorro, gorrear, tirarse una canita al aire, canita al aire; Eusebio, antes que te … Diccionario de chileno actual
echarse a perder una cosa — ► locución Estropearse o pudrirse una cosa: ■ al dejarla fuera, la leche se echó a perder … Enciclopedia Universal
echarse a perder — ► locución coloquial 1. Poner una cosa material o inmaterial en mal estado o hacer que sea inútil o inservible: no dejes el pescado fuera de la nevera que se echará a perder. 2. Hacer que un asunto o un proyecto tenga un resultado adverso por no… … Enciclopedia Universal
echar — I (Del lat. jactare, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo 1 Impulsar una cosa hacia un lugar: ■ échame el balón, echar papeles a la basura. SINÓNIMO lanzar tirar 2 Meter, introducir una cosa en un sitio: ■ tengo que echar una carta en el buzón.… … Enciclopedia Universal
evitar — (Del lat. evitare < vitare.) ► verbo transitivo 1 Impedir que suceda una cosa desagradable: ■ hemos de evitar la propagación de la epidemia. 2 Intentar una persona no encontrarse en una situación o no tener trato con otra persona: ■ voy por… … Enciclopedia Universal
inhibir — (Del lat. inhibere.) ► verbo transitivo 1 Impedir o reprimir el ejercicio de facultades o hábitos. SINÓNIMO cohibir coartar ANTÓNIMO desinhibir ► verbo transitivo/ pronominal 2 MEDICINA Interrumpir una funci … Enciclopedia Universal
escupir — (Probablemente del lat. vulgar exconspuere.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Arrojar o echar saliva u otra cosa por la boca: ■ está enfermo y escupe sangre; no escupas, es de mala educación. SINÓNIMO esputar ► verbo transitivo 2 MEDICINA… … Enciclopedia Universal
inhibirse — pronominal abstenerse*, cohibirse, refrenarse, retraerse, desentenderse*, echarse fuera … Diccionario de sinónimos y antónimos
escupir — (Del lat. *exconspuĕre). 1. intr. Arrojar saliva por la boca. Escupir en el suelo. 2. tr. Arrojar de la boca algo como escupiendo. Escupir sangre. 3. Echar de sí con desprecio algo, teniéndolo por vil o sucio. 4. Dicho de un cuerpo: Despedir a la … Diccionario de la lengua española
inhibir — (Del lat. inhibēre). 1. tr. Impedir o reprimir el ejercicio de facultades o hábitos. 2. Der. Decretar que un juez no prosiga en el conocimiento de una causa por no ser de su competencia. 3. Med. Suspender transitoriamente una función o actividad… … Diccionario de la lengua española
